viernes, 13 de enero de 2017

Extra lesson 4: In/On/Under/Inside - Lección complementaria 4: En Sobre Debajo Dentro

En esta ocasión vamos a ver siete preposisiciones (prepositions) que nos permiten indicar dónde están las cosas o personas. Te muestro cuáles son:



Inside se utiliza cuando no hay movimiento.

Ejemplos: I am inside the house. Estoy adentro de la casa.
You are inside my heart. Estas dentro de mi corazón.

Into se utiliza cuando existe movimiento o transformacion.

Ejemplo: I came into the house. Entre a la casa.

In se puede utilizar en los dos casos.

Ejemplos: I am in the house. Estoy en la casa.
I came in to the house. (En este caso es porque came in es un “phrasal verb”, verbo de frase que significa entrar, por eso se le agrega “to” para formar entrar a).

On se utiliza para decir "sobre" y tambien para medios audiovisuales, como la television y la radio.

Ejemplos: The chocolate is on the table. El chocolate esta sobre la mesa.
                   I heard it on the radio. Lo escuche en la radio.

Under significa "debajo" y se utiliza, obviamente, cuando algo esta debajo de otra cosa.

EjemploThe book is under the table. El libro esta debajo de la mesa.

Within significa “dentro de” pero referido a “en el plazo de”, si habla de tiempo y lugar, o puede tambien utilizare para hablar de sentimientos dentro del cuerpo.

Ejemplos: Send me the mail withing three days. Enviame el correo dentro de tres dias.
He has a lot of anger within himself. Tiene mucha bronca dentro de si mismo.

En el ingles informal se usa “in” para estos casos.

Ejemplo: See you in two days! Te veo en (dentro de) dos dias.

Outside significa “afuera”, por eso se puede utilizar solo pero tambien con “of” para decir “afuera de”. Se utiliza para cuando se esta no tan lejos.

Ejemplo: I am outside the house. Estoy afuera de la casa. (Significa que estas justo afuera, en la puerta).

Out se utiliza siempre con “of” porque signfica “fuera” y necesita de “of” para ser “fuera de”. Es mas lejano que “outside”

Ejemplo: I am out of home. Estoy afuera de casa. (Estoy en otro lado, no en casa, sali).

Veamos ahora algunos ejemplos confusos

El gato esta dentro de la caja: 

The cat is inside the box. Es correcto porque se lo toma como quieto en la caja, y es muy utilizada esta forma.
The cat is into the box. Tecnicamente es correcto pero como se suele usar “into” para el momento en que los gatos (o cualquier otro animal, objeto o persona) realizan la accion, se suele utilizar “inside” para cuando estan dentro.

El gato salto dentro de la caja. The cat jumped into the box. 
(In tambien es dentro pero se utiliza mas para lugares que para estar contenidos dentro de algo).


Y eso es todo! Te dejo los ejercicios y el video con pronunciacion.

EjerciciosExercises 4

Video:



No hay comentarios.:

Publicar un comentario